Is it possible to execute a macro without having to start Audacity? Or at least not having to load the GUI?
No it’s not possible.
Perhaps SoX might be a suitable alternative(?)