Thanks, Gale. But that didn't do it.
I tried following your instructions at
http://manual.audacityteam.org/o/man/fa ... aclame_zip
I followed the directions until the last step, ie, I clicked Audacity>Preferences and then chose "Libraries" on the left; I clicked "Locate…" under "MP3 Export Library," then "Browse…" in the "Locate Lame" dialog. The "Where is libmp3lame.dylib?" window opened; however, the instructions say that it will open at /usr/local/lib/audacity but what came up in that window ("Where is libmp3lame.dylib?") was "Aucacity 1.0.3" and the only choices were "install.txt" (grayed out, unavailable) and the Audacity folder. This seems to be an infinite loop.
Then I tried your suggestion of extracting the contents of the zip to the folder the application is in, which is the drive for Audcity 2.0.3. (The earlier version of Audacity was in my Applications folder; this one did not go there when I installed it; instead it is on the left side of the finder window under Devices.) But it will not go in there. I can't put it in. So that's not going to work.
So I tried the Alternative zip download method on the page of instructions you sent me to. Again, I got to the last step, ie, I downloaded
http://lame1.buanzo.com.ar/Lame_Library ... on_OSX.zip and extracted the contents of the zip to a folder called "Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX" on my desktop; I clicked Audacity>Preferences and chose "Libraries" on the left; I clicked "Locate…" under "MP3 Export Library," then "Browse…" in the "Locate Lame" dialog; I navigated to my desktop and opened the folder I extracted the zip to, and selected "libmp3lame.dylib", and clicked "open." But there was no option to click "OK" and "OK." Instead, a window titled "Terminal — 80x24 opened, with the following dialog in it:
"Last login: Thu Feb 21 19:35:27 on ttys000
/Users/macbookmacbbok/Desktop/Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX/libmp3lame.dylib ; exit;
macbook-macbboks-MacBook:~ macbookmacbbok$ /Users/macbookmacbbok/Desktop/Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX/libmp3lame.dylib ; exit;
-bash: /Users/macbookmacbbok/Desktop/Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX/libmp3lame.dylib: cannot execute binary file
logout
[Process completed]"
So, it didn't work. Just to be sure, I went to Audacity and tried once again to export as MP3. Results were the same as before I did all this, I got that same message: "Could not open the MP3 encoding library."
What should I do now?