efecto delay

en laa version de audacity 3.1,3 no veo el efecto delay. donde esta? se puede descarga el que tenià en la version 2.2?
gracias

The “Delay” effect is still in Audacity. Perhaps it has been disabled - try looking for it in the Plug-in Manager and see if it can be enabled. See: https://manual.audacityteam.org/man/manage_effects_generators_and_analyzers.html

gracias amigo, pero no aparece, fui a…Herramientas > Agregar/Eliminar complementos… , Efecto > Agregar/Eliminar complementos… ,y no esta en la lista para agregar
ni en la lista de MENÚ de efectos. no lo veo el Delay de la anterior version 2.0.5.
lo curioso es que si voy al directorio… c:\Program Files\Audacity\Plug-Ins
si hay un → delay.ry

=========== Google Translate ==============
thanks friend, but it does not appear, I went to… Tools > Add/Remove plugins… , Effect > Add/Remove plugins… , and it is not in the list to add
nor in the effects MENU list. I don’t see the Delay of the previous version 2.0.5.
the funny thing is that if I go to the directory… c:\Program Files\Audacity\Plug-Ins
if there is a → delay.ry

If you’re using a 32-bit version of Audacity on 64-bit Windows, you need the “C:\Program Files (x86)” folder rather than the “C:\Program Files” folder.
The easiest and most reliable way to install Nyquist plug-in in recent versions of Audacity is to use the “Nyquist Plug-in Installer” (https://manual.audacityteam.org/man/nyquist_plug_in_installer.html)

Audacity 2.0.5 is obsolete.

muchas gracias Steve, de verdad gracias, muy amable pero no he sido capaz, la versión de Audacity es de 64 bits como mi windows, no aparece ni el delay ni el Instalador del complemento Nyquist

Are you using Audacity 3.1.3 from here: https://www.audacityteam.org/download/
(That’s the current official version).

Do you have any other versions of Audacity installed?

si, si tengo el Audacity 3.1.3 de la pag oficial 64bits. no tengo mas audaciy en este pc, no que pasa. lo he intentado de todas las formas, gracias por tus consejos

Try doing a full reset of Audacity.

To do that:

  1. Ensure that Audacity is closed (not running).
  2. Find the hidden folder:
Users\<username>\AppData\Roaming\audacity\

and delete all of the contents of that folder.
3. Restart Audacity
You should see the “Welcome” screen when Audacity starts.

GRACIAS, ya salio, muy amable
muchas graciass