Export Adobe Audition markers

Help for Audacity on Windows.
Forum rules
ImageThis forum is for Audacity on Windows.
Please state which version of Windows you are using,
and the exact three-section version number of Audacity from "Help menu > About Audacity".


Audacity 1.2.x and 1.3.x are obsolete and no longer supported. If you still have those versions, please upgrade at https://www.audacityteam.org/download/.
The old forums for those versions are now closed, but you can still read the archives of the 1.2.x and 1.3.x forums.
MarthaF
Posts: 7
Joined: Mon Mar 22, 2021 7:19 pm
Operating System: Windows 10

Export Adobe Audition markers

Post by MarthaF » Mon Mar 22, 2021 10:30 pm

I've been using (gulp!) Adobe Audition v.3, and have a gazillion important files with markers. I learned that I can't export these from version 3, but I _can_ open them (and the markers are intact) with Adobe Audition CC (current edition). However, I want to use these files WITH markers in Audacity - but I can only export them as .csv files - and Audacity seems to require .txt files for import. I'm using Windows 10.

Suggestions, anyone?

steve
Site Admin
Posts: 80677
Joined: Sat Dec 01, 2007 11:43 am
Operating System: Linux *buntu

Re: Esport Adobe Audition markers

Post by steve » Mon Mar 22, 2021 10:57 pm

There's no direct way to import Adobe markers into Audacity, but if you could post a small example of the exported CSV, we may be able to devise a workaround.
See here for how to attach a file to a forum post: viewtopic.php?f=49&t=64936
I think the forum will allow ".csv", but if not, add ".txt" to the end of the file name.
9/10 questions are answered in the FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

MarthaF
Posts: 7
Joined: Mon Mar 22, 2021 7:19 pm
Operating System: Windows 10

Re: Esport Adobe Audition markers

Post by MarthaF » Tue Mar 23, 2021 12:02 am

Thanks for the quick reply (and for reading around my stupid typo in the Subject line!).

Below are three files:
1. the file I exported (this file has only a few Labels, others have many more) - but Audition won't let me import a .csv file
2. a screenshot of the.csv file as opened by LibreOffice Calc
3. a screenshot showing the info I need from those markers (made by opening the file in Adobe Audition).

I hope this makes sense!
Attachments
Markers '86-6a.rtf
This is the actual ..csv file, I simply CHANGED ITS NAME to .rtf - if you change it back to .csv, you should be able to see it in a spreadsheet just fine. (I tried it!)
(608 Bytes) Downloaded 12 times
Markers '86-6a csv as opened by LibreOffice Calc.png
This is a screenshot. But I can't seem to upload a .csv file directly.
Markers '86-6a csv as opened by LibreOffice Calc.png (21.44 KiB) Viewed 849 times
Markers as shown by Adobe Audition.png
This is a screenshot of what those markers actually contain, as shown bu Adobe Audition.
Markers as shown by Adobe Audition.png (45.93 KiB) Viewed 849 times

kozikowski
Forum Staff
Posts: 68902
Joined: Thu Aug 02, 2007 5:57 pm
Operating System: macOS 10.13 High Sierra

Re: Esport Adobe Audition markers

Post by kozikowski » Tue Mar 23, 2021 2:33 am

Audacity doesn't use Markers as any video editor transplant discovers. Some Other Way must be found.

What's the Audition Creative Commons rental going for these days? You can't outright buy the license any more, right?

Koz

MarthaF
Posts: 7
Joined: Mon Mar 22, 2021 7:19 pm
Operating System: Windows 10

Re: Esport Adobe Audition markers

Post by MarthaF » Tue Mar 23, 2021 4:29 am

Koz, that's what I feared. My trouble is that I use the program in fits and starts - intensively for awhile, then rarely, then another intensive bout. I suppose I could consider renting it on a monthly basis when I DO need it, and otherwise using Audacity. But damn! That's hours and hours and hours and hours of HARD work, in my case! (What I do is divide field recordings into tracks, with NO space between - because sometimes I want to separate mid-sentence!)

But then - it's just possible that, since I've already divided the files that I've marked and need to divide - and Audacity DOES have some way of marking tracks, doesn't it? I could do the newer ones completely in Audacity.

MarthaF
Posts: 7
Joined: Mon Mar 22, 2021 7:19 pm
Operating System: Windows 10

Re: Export Adobe Audition markers

Post by MarthaF » Tue Mar 23, 2021 4:44 am

Oops - STEVE - I missed your suggestion to send you the .csv file (which indeed is not allowed) by putting .txt at the end of the name, so here it is. I would love it if a work-around could be devised....
Attachments
Markers '86-6a.csv.txt
(608 Bytes) Downloaded 26 times

steve
Site Admin
Posts: 80677
Joined: Sat Dec 01, 2007 11:43 am
Operating System: Linux *buntu

Re: Export Adobe Audition markers

Post by steve » Tue Mar 23, 2021 9:11 am

MarthaF wrote:
Tue Mar 23, 2021 4:44 am
I would love it if a work-around could be devised....
What are your spreadsheet skills like?

It appears to be completely possible to convert the CSV into Audacity labels using a spreadsheet (such as LibreOffice Calc, or MS Excel).
Unfortunately my spreadsheet skill are minimal and I would have to Google for every formula.
See these links about Audacity labels:
https://manual.audacityteam.org/man/label_tracks.html
https://manual.audacityteam.org/man/imp ... abels.html
MarthaF wrote:
Tue Mar 23, 2021 12:02 am
and for reading around my stupid typo in the Subject line!
Fixed that for you :)
9/10 questions are answered in the FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

MarthaF
Posts: 7
Joined: Mon Mar 22, 2021 7:19 pm
Operating System: Windows 10

Re: Export Adobe Audition markers

Post by MarthaF » Tue Mar 23, 2021 5:32 pm

Thanks again, Steve - for fixing the stupid typo :D and for pointing me at the Audacity files that will help me convert these to Audaciity labels. It's not immediately clear to me what the file should look like when I'm done, but I'll play around and probably figure that out. (I could create some labels in an Audacity file, export THAT, and see what it looks like.)

Did I say Persistence is my middle name? Or, as my mother used to say, "DEE-ter-minded" (apparently that's how I read "Determined" as a young child).

steve
Site Admin
Posts: 80677
Joined: Sat Dec 01, 2007 11:43 am
Operating System: Linux *buntu

Re: Export Adobe Audition markers

Post by steve » Tue Mar 23, 2021 6:16 pm

Some hints that I hope will help:

With a spreadsheet app, the CSV file needs to be imported using "tab" as the separator.
That will split each line into 6 columns.

From your example file, the first data line breaks down as:
  1. Name:
    '86-6A(2) Madzhare #0 prelim dems
  2. Start time (hh:mm:ss):
    0:00.000
  3. Duration (hh:mm:ss):
    3:15.306
  4. Time Format:
    decimal
  5. Type:
    Track
  6. Description:
    Not used
The "Name" field needs to be "quoted".
The "Start Time" needs to be converted to seconds.
You need to create a column for "End Time" (start + duration) in seconds.
and the other fields ignored / hidden.

For the labels, the order needs to be:
Start time -> End time -> Label text
where "->" means a tab space.

so the first data line becomes:

Code: Select all

0.000 195.306 "'86-6A(2) Madzhare #0 prelim dems"
9/10 questions are answered in the FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

MarthaF
Posts: 7
Joined: Mon Mar 22, 2021 7:19 pm
Operating System: Windows 10

Re: Export Adobe Audition markers

Post by MarthaF » Wed Mar 24, 2021 3:41 am

Thanks again, Steve. I've spent most of the day "playing" with this - I added tracks to that file, manually: I took the times from a screenshot of the display from Audition (the end time became the same as the starting time for the next track). Then I exported those labelss, and looked at the resulting file in a text editor. I couldn't for the life of me figure out what the numbers meant - it never occurred to me that they'd be the time converted into SECONDS!

It seems that I have to re-upload the exported labels file if I save the file as .wav - right? That's a pain in the neck! But actually, once I've saved the tracks, there isn't much need to see them in the full file (though I have gotten used to being able to browse through the whole file and find just the part I need....)

I'm busy working out the work-around now - I may just have to make sure I've got updated track info for the approximately 300 files I've divided in Audition - and add Labels later if/when they're needed.

Thank you for taking so much time to help me.

Post Reply