It would be nice if the mixer view could resize itself so that all tracks could fit on the screen, or could be scrolled to view all.
Is there not a scroll bar at the bottom when you have a lot of tracks?
If the channels were much narrower, the pan sliders would be unusably small, so it would need a bigger design change than just resizing.
I hear that there are plans for a major redesign of the Mixer Board. I don’t have details, but I’m anticipating big improvements when the work comes to fruition.