Как сохранять файл без экспорта

Привет, есть ли какой-либо способ сохранять файл по-человечески, нажатием на кнопку “сохранить” или можно только экспортировать (что вообще дикость какая-то)?

Save is for saving an Audacity Project (in its own special format)

Export is for creating a playable audio file from your project.

Sorry I don’t speak Russian.

WC

Сохранить проект служит для сохранения проектов Audacity (в собственном формате Audacity)

Экспорт служит для сохранения из проекта файлов воспроизводимых другими программами.

Вся проблема только в названии. Если вас очень допекает, можете отредактировать gettext-файл локализации /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/audacity.mo в Linux версии и заменить в нем “Экспорт” на “Сохранить”.

Проблема в том, что если нужно просто обрезать файл с настройками программы по умолчанию, при экспорте он уже будет изменен.
Не знаю, можно ли поправить это в настройках, но при экспорте происходит пересчёт данных и, по видимому, использование фильтров, в результате в лоб спектры отличаются.
Берем, к примеру, WAVE 44100/16, в настройках Audacity стоит 44100/16, экспортируем этот же WAVE в новый файл WAVE, получаем на выходе 44100/16, но спектры другие.
Какой процессинг из списка плагинов активируется, не понятно.