Totally confusing.
As described in the manual: http://manual.audacityteam.org/o/man/sliding_time_scale_pitch_shift.html
The left side is the “initial” settings and the right side is the “final” settings. When applied, the audio will gradually transform from the “initial” setting to the “final” settings.