Bonjour, 
J’ai la version 1.3.12 , grâce à notre cher modérateur , et qui marche de façon satisfaisante .
Malheureusement l’interface (la fenêtre de travail) ,est entièrement en Anglais , et pas de choix de Français dans les préférences .
Où en est on à l’heure actuelle ? V 2.0 sortie ? et en Français ? on la télécharge où ?
Merci pour votre aide et bien cordialement,
Pat
Bonjour patspringle,
J’ai la version 1.3.12, grâce à notre cher modérateur , et qui marche de façon satisfaisante .
Malheureusement l’interface (la fenêtre de travail) ,est entièrement en Anglais , et pas de choix de Français dans les préférences.
Dans les préférences d’Audacity
Onglet “Interface”
Case “Affichage”
Bouton “Langue”
Vous devriez trouver une liste de langues à votre disposition et selon votre machine (ce que vous ne précisez pas),
Vous disposez d’un menu déroulant pour accéder aux items. Le simple fait de cliquer la langue présente fait apparaître cette liste.
Où en est on à l’heure actuelle ? V 2.0 sortie ? et en Français ? on la télécharge où ?
Audacity 2.0
La prochaine version stable s’appellera 2.0, ce qui est logique au vu de l’importance des changements.
D’abord annoncée, elle ne devrait désormais pas voir le jour avant le second semestre 2011,
et ce malgré tous les efforts des développeurs qui ont éliminé de nombreux bogues.
Elle sera précédée d’une version bêta, la 1.3.13 et peut-être d’une 1.3.14.
Aujourd’hui aucune date de sortie n’est avancée.
Version expérimentale
Comme la version “stable”, la version expérimentale est totalement fonctionnelle.
Mais elle est en constante évolution, et des fonctions proposées à un moment peuvent disparaitre ou être totalement remaniées.
La dernière est la 1.3.12,
Les versions expérimentales n’étant pas “finalisées” leur documentation (US) n’est pas complète et encore moins leur traduction (Fr).