This may be in the manual somewhere, but is it possible to use Audacity to transfer record albums, separate individual tracks and burn CD’s? I used to use Toast for this, but it’s been years.
Please see: https://manual.audacityteam.org/man/tutorial_copying_tapes_lps_or_minidiscs_to_cd.html
The recommended workflow may be particularly useful: https://manual.audacityteam.org/man/sample_workflow_for_lp_digitization.html
WC