traduire note

Audacity Help Forum Français
1

Bonjour,

Est ce que quelqu’un sait quel fichier je dois modifier pour avoir des notes do, ré, mi, etc au lieu de A, B, C , etc dans une analyse de spectre audio (valeur crête).

Par exemple ici, j’ai la valeur crête un A#3 (Audacity 1.3.13-beta) :

Merci.

2

Hello,

Does anyone know what file I need to change for notes do, re, mi, etc. instead of A, B, C, etc. in an analysis of the audio spectrum (peak value).
For example here I have a peak value A # 3 (Audacity 1.3.13-beta):
Cursor: 205 Hz (G # 3) =-16dB Peak: 227 Hz (A # 3) = -15.9 dB

Sorry, I don’t speak French, but I’ll try to answer.
The “do, ra, mi” designations map/corespond to the first 3 notes of your scale. But your scale could start anywhere. If it starts at F, the F=do. If it starts at C, then C=do. Here are some examples.

C  - C  C# D  D# E  F  F# G  G# A  A# B  C  C# D  D# E  F  F# G  G# A  A# B  C
C  - do    ra    mi fa    so    la    si do
C# -    do    ra    mi fa    so    la    si do 
D  -       do    ra    mi fa    so    la    si do
D# -          do    ra    mi fa    so    la    si do
E  -             do    ra    mi fa    so    la    si do
F  -                do    ra    mi fa    so    la    si do
F# -                   do    ra    mi fa    so    la    si do
G  -                      do    ra    mi fa    so    la    si do
G# -                         do    ra    mi fa    so    la    si do
A  -                            do    ra    mi fa    so    la    si do
A# -                               do    ra    mi fa    so    la    si do
B  -                                  do    ra    mi fa    so    la    si do
C  -                                     do    ra    mi fa    so    la    si do

In your case, your fundamental is near G# (or Ab). This would be your “do”.
Your next peak frequencies are near say, 615, 1150, and 1700 Hz. From http://en.wikipedia.org/wiki/Piano_key_frequencies this would be D#5, or “so”, D6 (between “fa” and “so”), and G#6 or “do” again.

For more information, check out the following wiki references:
http://en.wikipedia.org/wiki/Piano_key_frequencies
http://en.wikipedia.org/wiki/Major_scale
http://en.wikipedia.org/wiki/Solfège

I hope this helps.

Désolé, je ne parle pas français, mais je vais essayer de répondre.
Le «faire, ra, mi" désignations carte / corespond aux 3 premières notes de votre échelle. Mais votre échelle pourrait commencer n’importe où. Si elle commence à F, F = faire. Si elle commence à C, alors C = faire. Voici quelques exemples.

Dans votre cas, votre fondamentale est près de G # (ou AB). Ce serait votre «faire».
Votre prochain pic fréquences sont proches disent, 615, 1150 et 1700 Hz. De > http://en.wikipedia.org/wiki/Piano_key_frequencies > ce serait D # 5, ou “si”, D6 (entre fa et si), et G # 6 ou “faire” à nouveau.

Pour plus d’informations, consultez les références suivantes wiki:
http://en.wikipedia.org/wiki/Piano_key_frequencies
http://en.wikipedia.org/wiki/Major_scale
%% A8ge > http://en.wikipedia.org/wiki/Solf > C3

J’espère que cela aide.

3

Bonjour,

Besoin d’aide ou la réponse (en anglais) a été comprise ?