My mouse has special middle button that does everything a regular middle mouse button does but also can be rocked left or right which allows one two scroll left and right in all programs which support it. I wish Audacity was among those programs. My mouse is the Logitech G500 which is no longer manufactured but there are other mice with this feature.
all programs which support it.
there are other mice with this feature.