Audacity doesn’t work like that. Audacity is developed, documented and supported by volunteers.
“Donations” are voluntary / optional and are “no strings attached” support for the Audacity project.
Have you tried Hydrogen drum machine? (Downloads)
It’s a stand alone software drum machine. It can export WAV files which can then be imported into Audacity.