Remote Record Box

We have been using an old (10-15 years old) version of Sound Forge. We got a new computer and downloaded Audacity for the first time. With the old version of Sound Forge, it had a feature where you could select the Record button, and then select Remote, and then there was a small box that displayed the recording level, and this box could be imposed overtop another program’s screen, in our case a screen projection song lyrics. Does Audacity have this same feature?

Audacity has a recording level meter.
Like all of Audacity’s “toolbars”, the recording level meter may be dragged out of its docked position and placed anywhere on screen.
See:
https://manual.audacityteam.org/man/meter_toolbar.html#recording
and
https://manual.audacityteam.org/man/toolbars_overview.html