That’s an ancient version. The current version is Audacity 2.3.3 and it’s available via the Audacity website: Audacity ® | Download for Windows
That depends on the Windows Sound settings. If you select the “listen to this device” option for the sound card input, the Windows will route the input through to the output. If you are using that output, then you will hear what’s going into the input.