Copy a part of any track.
Paste it under the project, creating a new, dedicated track.
The two track-names are the same.
Click on the new track : on the left track control panel, click effect.
The previous track effects remain. Good, but let’s modify those for the new track.
They are modified on the old track.
Not sure if just me.