Is there a way to modify (deamplify) one channel and leave the other channel unchanged?
Click the down arrow to the right of the track name and select “Split Stereo Track”
Apply the required changes to a single track
Select “Make Stereo Track” from the same menu
Export the stereo file as required