MASH Tuttle Episode bad ADR

Hi.

The 15th episode of the first season of MASH called Tuttle is one of my favorites.

However, the scenes where Frank and Margaret are talking outside have terrible sound. It is very clearly dubbed over (I assume because of other audio noise during filming.)

It drives me nuts, but I do not know how to fix it. I’ve tried playing with reverb a little, but this is not my area of expertise.

Does anyone have any advice on how I can “correct” the sound here?

Thank you to any and all for their help!

-Todd

Reverb is not going to help intelligibility.
Equalizing to remove frequencies outside the speech range may help.


https://manual.audacityteam.org/man/filter_curve_eq.html

If all else fails, throw AI at it …