Does it work if you generate a tone (Generate menu) and then amplify that?
Does it work with other audio files?
How big is the file that you are having the problem with?
Have you changed any of the default Audacity settings?
When you say that you rebuilt the computer - is this a fresh install of XP?