Equalizing Audio Clip

I recorded new audio and the voice level is louder than the original recording. What is the best way to match the voice level of the two audio clips? I am assuming I have to increase one or decrease the other.

Thanks!

How “tight” is it? Did you try to correct one word in the middle of a sentence? That will usually drive you nuts. If the correction is a little sloppy, say, one sentence, you can use the Envelope Tool (two arrows and bent line). Keep pushing the work around louder and softer until you get what you want.

https://manual.audacityteam.org/man/envelope_tool.html#

Koz

Is this spoken word or music? This only works if the voice isn’t already mixed with anything else. You can’t take apart a mixed performance, fix something and put it back together again—like say video game commentary.

Koz