Combining two audio tracks


Does anyone know of a way to combine two similar tracks, in my case one track with a “watermark” and another with vocals to a complete instrumental track? I know that it’s possible to combine pictures in this way but is it possible with music?
I’ve also tried removing the vocals but the track sound so flat after. Thank you for you help.