That’s overdubbing pileup. It’s not 100% fixable. There was one instance we never did figure out where the poster had crossed his record and playback pathways.
Anything here work for you?
https://forum.audacityteam.org/t/recording-vocals-over-audio-separately/42915/12
Koz