Audio not recognized on USBAudio 2.0

Does that device have a USB output?

Does Audacity have permission to access the “microphone”? See: https://forum.audacityteam.org/t/no-recording-level/51788/1

If you go to Apple (menu) > System Preferences > Sound > Input and play a tape, does the input level meter bounce?

– Bill