Do you already have a release date for the new version?
Audacity 2.4.2 is about to enter “String Freeze”, which allows the translators a little time to catch up on recent changes. After that comes “Code Freeze” when we enter testing. If all looks good, then there will be a “Release Candidate” (RC). When an RC passes quality control on all supported platforms, it is released.
Thank you Steve