Audacity Forum

deferred to Steve…

One of the few menus that has a variable number of menu items is the Effect menu, but even that has a problem that it can only update on launch. If effects are added or removed while Audacity is running, the menus fall out of sync. No solution has yet be found - it's not an easy problem. I think th...

Well, it is a machine translation. I think I'll rather start from the English version as a template. I'll leave the licenses (GPL and so on) in English (although they might be available in other languages). Thanks! Remember this is a labor of love so don't invest a lot of time and energy. It seems ...

Robert – might I impose on you to take a quick glance at the German translation of the documentation. The German version does not have a picture inserted for now. The attached zip file as both the current English and German versions. I have no idea who wrote the German version, I got it from Pierre.

This application would probably do the trick as is. It would need to be driven by some external timer-based (scheduling) program but that is fairly trivial. For Windows (at least the more recent versions) there is some form of Task Scheduler which would certainly do this job.

I've inserted several leading "-"s, for the short and long form switches (hope, that's right). However, I've left it out for the question mark of the help switch. All of those look correct now, thanks. In the English translation of some error messages, the quotes are missing too (not on p...

Thanks Robert!

I missed one string: "powered by" in the About Dialog: Audacity_AudioBiocolor powered by Audacity In Spanish Google Translate came up with: Audacity_AudioBiocolor funciona con Audacity and in French: Audacity_AudioBiocolor alimenté par Audacity and German: Audacity_AudioBiocolor von Audaci...

I can provide a german translation, if you like. That would be most generous of you! I have attached a zipped version of a text file which lists the strings. When you finish your translation zip file back up and attach it to a reply to this thread. translations.zip While I have attached a zip versi...

This job turned into a rather large labor of love! It is now substantially finished, with the application available in English French and Spanish (although the documentation has not yet been translated from English). AudioBiocolor_Audacity 1.0 is a customized version of Audacity 2.0.5 designed to be...