Literally overlap, where portions of both tracks are heard at the same time? Yes to your question. Import the first track into Audacity. Import the second track and it should arrive in a second display underneath the first. Using the Time Shift Tool (left and right black arrows), push the bottom tr...