copie d'une forme d'onde sur une onde

Bonjour à tous.
Je voudrais savoir s’il est possible de copier une forme d’onde sur un autre enregistrement. Par exemple, pourrais-t-on copier sur une onde sinusoïdale de niveau et de fréquence constante, la forme complexe d’une onde sonore fruit d’un enregistrement d’une voix parlée qui n’aurait pas été traitée avec de la compression?
D’avance merci pour votre réponse.

I would like to know if it is possible to copy a shape of wave to another recording. For example, one could copy to a sinusoidal wave of level and constant frequency, the complex shape of a soundwave “fruit” of a recording of a spoken voice which would not have been treated with the compression?
Beforehand thank you for your answer.
Sorry for the english!